<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    RAPPEL - NE RATEZ PAS DEMAIN SAMEDI 9 OCTOBRE 2021<br>
    <div class="moz-forward-container">
      <div class="moz-forward-container">
        <div class="moz-forward-container">
          <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
            charset=UTF-8">
          <div class="post">
            <div class="post-full">
              <div class="post-content-full">
                <p class="post-title-full"><a
                    href="https://www.csia-nitassinan.org/spip.php?article1210"
                    moz-do-not-send="true">Programme de la 41e édition
                    de la Journée internationale de solidarité avec les
                    peuples autochtones des Amériques (Paris, le
                    9/10/21)</a></p>
                <p class="post-subtitle-full">publié par <span
                    class="vcard author"><a class="url fn spip_in"
                      href="https://www.csia-nitassinan.org/spip.php?auteur2"
                      moz-do-not-send="true">CSIA-Nitassinan</a><br>
                  </span></p>
                <p class="post-subtitle-full"><a
                    class="moz-txt-link-freetext"
                    href="https://www.csia-nitassinan.org/spip.php?article1210"
                    moz-do-not-send="true">https://www.csia-nitassinan.org/spip.php?article1210</a><br>
                  <span class="vcard author"></span></p>
                <div class="texte">
                  <p><img class="spip_logo spip_logos" alt=""
                      src="https://www.csia-nitassinan.org/IMG/arton1210.jpg?1633342956"
                      moz-do-not-send="true" width="156" height="220"></p>
                  <p><strong>Programme de la 41e édition de la Journée
                      internationale de solidarité avec les peuples
                      autochtones des Amériques </strong></p>
                  <p><strong>Samedi 09 octobre 2021</strong>, de 15h à
                    22h</p>
                  <p>à la <strong>Salle Jean Dame</strong><br
                      class="autobr">
                    17 Rue Léopold Bellan<br class="autobr">
                    Paris 2e - M° : Sentier (Ligne 3)</p>
                  <p>La crise sanitaire mondiale liée à la pandémie de
                    COVID-19 nous a toutes et tous impacté.e.s. Pour
                    autant, nous ne saurions ignorer les ravages que ce
                    virus cause parmi les peuples autochtones des
                    Amériques que notre organisation a à cœur de
                    défendre, depuis plus de quarante ans. Vous n’êtes
                    pas non plus sans savoir que ces nations ont une
                    histoire bien particulière avec les épidémies, que
                    la colonisation a importées avec elle sur leurs
                    terres et territoires, il y a près de 529 ans et à
                    exactement 500 ans de la chute de l’empire aztèque
                    de Tenochtitlan.</p>
                  <p>Pour renverser l’histoire, les zapatistes du
                    Chiapas au Mexique ont décidé d’entamer un voyage
                    vers l’Europe pour la vie. Des centaines de femmes,
                    hommes, anciens et enfants autochtones du Mexique
                    vont venir en Europe pour rencontrer celles et ceux
                    qui luttent pour construire un autre futur.</p>
                  <p><strong>C’est dans ce contexte particulier que
                      notre association a décidé d’organiser la 41e
                      édition de notre Journée internationale de
                      solidarité avec les peuples autochtones des
                      Amériques, qui se déroulera le samedi 09 octobre
                      2021, de 15h à 22h, à la salle Jean Dame, 17 Rue
                      Léopold Bellan, Paris 2e.</strong></p>
                  <p>Le thème de cette année sera : <strong> <i>"Peuples
                        autochtones des Amériques - Renverser
                        l’histoire, pour la vie et la Terre-Mère "</i> .</strong></p>
                  <p><i>Cette Journée va également s’intégrer dans le
                      cadre du Voyage pour la Vie des communautés
                      zapatistes au Mexique, du Congrès National
                      Indigène (CNI) et du Front de défense de la Terre
                      et de l’Eau du Morelos, Puebla et Tlaxcala.</i></p>
                  <p><img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> Vous pourrez assister à des
                    projections à plusieurs tables rondes, en présence
                    de délégué.e.s autochtones :</p>
                  <h3 class="spip">PROGRAMME (sous réserve de
                    modification de dernière minute)</h3>
                  <p><strong>Programme de la 41ème édition de la Journée
                      internationale de solidarité avec les peuples
                      autochtones des Amériques</strong></p>
                  <p><i>Le CSIA-Nitassinan est heureux de vous inviter
                      aux célébrations de la 41ème édition de la Journée
                      internationale de solidarité avec les peuples
                      autochtones des Amériques. Nous sommes heureux de
                      pouvoir l’organiser de malgré la situation
                      sanitaire actuelle. Nous remercions la Mairie de
                      Paris de nous accorder de nouveau la Salle Jean
                      Dame à cette occasion.</i></p>
                  <p><strong>Au programme de cette journée qui s’annonce
                      magnifique :</strong></p>
                  <p><strong>15h</strong> - Ouverture des portes</p>
                  <p><strong>15h15</strong> - <strong>OUVERTURE DE LA
                      JOURNÉE DE SOLIDARITÉ</strong> - Présentation de
                    la journée par le CSIA-Nitassinan et intervention du
                    <i>Congrès National Indigène</i> (CNI) du Mexique et
                    du <i>Front de défense de la Terre et de l’Eau du
                      Morelos, Puebla et Tlaxcala</i>, en Europe dans le
                    cadre du <strong>Voyage pour la Vie</strong> initié
                    par les communautés zapatistes au Chiapas . - <i>sous
                      réserve</i> <i>+ Vidéos</i></p>
                  <p><strong>16h</strong> - <strong>TABLE RONDE -
                      Femmes d’Abya Yala en résistance , pour la vie et
                      la Terre-Mère,</strong> avec :</p>
                  <p> - <strong>Veronica Paillalef Painemal</strong>,
                    représentante Mapuche du Chili interviendra sur la
                    lutte du peuple Mapuche pour son autodétermination
                    et de la solidarité avec les prisonnier.e.s Mapuche
                    en grève de la faim. <br>
                    <img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> <strong>Lolita Chavez
                      Ixcaquic</strong>, militante féministe Kʼicheʼ du
                    Guatemala, est membre du Conseil du peuple quiché,
                    « un ensemble de communautés qui se sont organisées
                    pour défendre leurs territoires, leur droit à
                    l’autodétermination et aussi les droits à la vie
                    telle que la souhaitent les peuples autochtone ».
                    Elle milite également contre les violences faites
                    aux femmes et pour un féminisme décolonial. <br>
                    <img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> <strong>Une représentante
                      du Congrès National Indigène (CNI)</strong> - <i>sous
                      réserve.</i></p>
                  <p><strong>17h</strong> - Pause</p>
                  <p><strong>17h15h</strong> - <strong>TABLE RONDE -
                      "Peuples autochtones de Guyane - Renverser
                      l’histoire coloniale !",</strong> avec :</p>
                  <p><img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> <strong>Taneyulime Ludwina
                      Pilisi</strong> (Kali’na de Guyane "française") -
                    Présidente et co-fondatrice de l’association Aukae,
                    pour la préservation des territoires autochtones et
                    le rayonnement de la culture et des arts Kali’na ; <br>
                    <img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> <strong>Ludovic Pierre</strong>
                    (Kali’na, Guyane "française") - membre de <i>Jeunesse
                      autochtone de Guyane</i> (JAG) - <i>sous réserve</i></p>
                  <p><strong>18h</strong> - <strong>ÉTATS-UNIS - Les
                      Black Hills, terres sacrées des Sioux, ne sont pas
                      à vendre !</strong> - Intervention de <strong>Yvette
                      Running Horse Collin</strong> (Sioux Lakota /
                    Nakota & Cheyenne)</p>
                  <p><img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> <strong>Yvette Running
                      Horse Collin</strong>, chercheuse Lakota / Nakota
                    / Cheyenne, a travaillé au sein du programme
                    d’Études autochtones de l’Université d’Alaska à
                    Fairbanks pour synthétiser des preuves fossiles, des
                    documents historiques et de l’histoire orale afin de
                    présenter une nouvelle histoire fascinante du cheval
                    dans les Amériques. Elle milite pour le retour des
                    Black Hills ou collines Noires (Pahá Sápa en lakota
                    et Moˀȯhta-voˀhonáaeva en cheyenne), terres sacrées
                    pour les peuples sioux lakota / nakota / dakota, qui
                    ont été spoliées bien que garanties par le Traité de
                    Fort Laramie (1851 et 1868). Depuis plusieurs
                    décennies, les sioux disent haut et fort que les
                    Black Hills ne sont pas à vendre et demandent leur
                    restitution.</p>
                  <p><strong>18h45</strong> - Pause</p>
                  <p><strong>19h</strong> - <strong>CANADA -"EVERY
                      CHILD MATTERS - La lutte pour la vérité et la
                      justice pour les plus de 6000 enfants autochtones
                      retrouvés enterrés autour des pensionnats
                      "indiens" à travers tout le Canada </strong> -
                    Interventions de <strong>Mumilaaq Qaqqa</strong> et
                    de <strong>Piita Irniq</strong> (Inuk du Nunavut) -
                    <i>en visioconférence</i></p>
                  <p>Jeune femme activiste et jusqu’en septembre
                    dernier, députée inuit à la Chambre des communes du
                    Canada, <strong>Mumilaaq Qaqqaq</strong> a pris à
                    bras le corps une campagne de dénonciation des
                    sévices sexuels subis par des enfants autochtones du
                    Nunavut, territoire fédéral du Nord et plus
                    largement des horreurs qui se sont passées dans les
                    pensionnats « indiens » dans tout le Canada. Aux
                    côtés du député Charlie Angus, elle milite pour la
                    reconnaissance des droits des peuples autochtones,
                    la nomination par le Ministre de la Justice du
                    Canada d’un procureur spécial sur la question des
                    pensionnats « indiens » et appelle à ce que les voix
                    s’élèvent contre le prêtre franco-canadien Johannes
                    Rivoire, accusé d’agressions sexuelles contre des
                    enfants autochtones placés en pensionnat dans l’état
                    du Nunavut. Longtemps caché en France dans la
                    communauté religieuse des Oblats, Rivoire vit
                    désormais vraisemblablement à Lyon. Mumilaaq
                    interviendra en visioconférence aux côtés de <strong>Piita
                      Irniq</strong>, ancien président de l’association
                    <strong>Keewatin Inuit</strong>, victime présumée du
                    prêtre Rivoire, afin de porter haut la voix des
                    victimes que le Canada et la France se doivent
                    d’entendre.</p>
                  <p><strong>19h45</strong> - Chant en honneur des
                    enfants autochtones disparus ou maltraités dans les
                    pensionnats coloniaux au Canada, États Unis, Guyane
                    et ailleurs.</p>
                  <p><span class="spip_document_1372 spip_documents
                      spip_documents_center"> <img
src="https://www.csia-nitassinan.org/IMG/png/every_child_matters.png?1633342458"
                        alt="" moz-do-not-send="true" width="600"
                        height="600"></span></p>
                  <p><img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> <strong>En soirée : </strong>
                    à partir de 20h</p>
                  <h3 class="spip">PROJECTION EXCEPTIONNELLE DU FILM
                    "GIGANTES - Les Géants de la Patagonie " - en
                    avant-première en France.</h3>
                  <p><strong>GIGANTES - Les Géants de la Patagonie </strong>
                    <br class="autobr">
                    <strong>Réalisatrice : </strong> Natalia Cano
                    (Argentine) - <strong>Durée :</strong> 84min - <strong>Genre :</strong>
                    documentaire<br class="autobr">
                    <strong>Langues :</strong> espagnol, français et
                    Mapuzungun<br class="autobr">
                    <strong>Date de production :</strong> 2020
                    (Argentine / France)</p>
                  <p>Le long métrage <i>Gigantes</i> a contribué à
                    faire connaître la demande de restitution des restes
                    du Cacique Liempichun de la communauté Liempichun,
                    qui sont actuellement toujours retenus au Musée de
                    l’Homme à Paris .</p>
                  <p><i>Au XIXe siècle, le comte Henry de La Vaulx part
                      en Patagonie sur les traces de géants mythiques.
                      Au nom de la Science, il se spécialise dans le
                      pillage de tombes mapuches dont il ramène le
                      contenu au Musée de l’Homme. Les descendants
                      réclament aujourd’hui les restes à la France.
                      Gigantes nous plonge au cœur de la culture
                      mapuche, sur fond de lutte pour le territoire
                      usurpé et questionne la suprématie auto-proclamée
                      des pays colonisateurs.</i></p>
                  <p><i>Le film sera présenté par Lise Bouzidi, de
                      l’association « Terre et Liberté pour Wallmapu ».</i></p>
                  <p><strong>Principaux prix obtenus :</strong></p>
                  <p><img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> Prix du meilleur
                    documentaire – Categoríe Identités et Mémoires
                    (Festival Int. de Cine Etnográfico Ecuador CLACSO) <br>
                    <img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> Prix du meilleur montage
                    (Festival Audiovisual Bariloche (Argentine- FAB) <br>
                    <img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> Prix du meilleur
                    documentaire . Categoríe Binationale ( Festival
                    Audiovisual Bariloche, Argentine - FAB) <br>
                    <img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> Premio Cronistas
                    Cinematográficos Argentinos ( FIDBA) <br>
                    <img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> Sélection officielle :
                    FIDBA - FAB - CLACSO - Bannabafest - Arica Nativa -
                    CINELATINO Rencontres de Toulouse / Découverte
                    Documentaire. <br>
                    <img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> Muestra internacional :
                    BIOBIO CINE / Puel Mapu / Festival de Cine
                    Internacional de Puerto Montt (Chili).</p>
                  <p><span class="spip_document_1373 spip_documents
                      spip_documents_center"> <img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L352xH500/gigantes-8372a.jpg?1633343039"
                        alt="" moz-do-not-send="true" width="352"
                        height="500"></span></p>
                  <p><strong>21h45</strong> - Fin</p>
                  <p>Nous vous attendons donc nombreuses et nombreux
                    pour venir célébrer avec nous la résistance des
                    peuples autochtones dans la construction d’un autre
                    monde décolonial, <strong>alors que les statues de
                      Christophe Colomb et des autres symboles de la
                      "Conquêtes" sont en train de tomber au États-Unis
                      et ailleurs.</strong></p>
                  <p><strong>Informations pratiques :</strong></p>
                  <p><strong>Date : </strong> Samedi 09 octobre 2021,
                    de 15h à 21h45<br class="autobr">
                    <strong>Lieu : </strong> Salle Jean Dame, 17 rue
                    Leopold Bellan, Paris, 2ème – M° : Sentier (Ligne 3)</p>
                  <p><i>Entrée prix libre</i> - <strong>PASS SANITAIRE
                      DEMANDÉ</strong></p>
                  <p><strong>ATTENTION -> Le port du masque et le
                      respect de la distanciation physique seront
                      obligatoires.</strong> - <i>Les places seront
                      limitées </i></p>
                  <hr class="spip">
                  <p><img
src="https://www.csia-nitassinan.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1632163892"
                      class="puce" alt="-" moz-do-not-send="true"
                      width="8" height="11"> <strong>Pour nous aider à
                      l’organisation, faites un don !</strong></p>
                  <p><a
href="https://www.helloasso.com/associations/comite%20de%20solidarite%20avec%20les%20indiens%20des%20ameriques%20csia%20nitassinan/collectes/journee-int-l-de-solidarite-avec-les-peuples-autochtone-des-ameriques-2021"
                      class="spip_url spip_out auto" rel="nofollow
                      external" moz-do-not-send="true">https://www.helloasso.com/associations/comite%20de%20solidarite%20avec%20les%20indiens%20des%20ameriques%20csia%20nitassinan/collectes/journee-int-l-de-solidarite-avec-les-peuples-autochtone-des-ameriques-2021</a></p>
                  <p><strong>CAMPAGNE DE CROWDFUNDING POUR LA
                      CÉLÉBRATION DE LA 40e ÉDITION À PARIS DE LA
                      JOURNÉE INTERNATIONALE DE SOLIDARITÉ AVEC LES
                      PEUPLES AUTOCHTONES DES AMÉRIQUES</strong></p>
                  <p><strong>SI VOUS PRÉFÉREZ PARTICIPER A CETTE
                      SOUSCRIPTION PAR CHÈQUE</strong></p>
                  <p>Quel que soit le montant de votre participation,
                    votre aide sera précieuse.</p>
                  <p>Veuillez nous retourner ce coupon, à notre adresse,
                    accompagné d’un chèque à l’ordre du CSIA (comportant
                    la mention "Octobre" au dos) :</p>
                  <hr class="spip">
                  <p><strong>DONS OCTOBRE 2021</strong> - Pour aider à
                    la venue de déléguées autochtones lors de la 10e
                    édition de la journée d’octobre du CSIA, je fais un
                    don de :</p>
                  <p>.... 10 € - .... 15 € - .... 25 € -.... 50 € - ....
                    75 € - ....100 € - Autres : ……. €</p>
                  <p>NOM : ........................... PRÉNOM :
                    ................... SIGNATURE :.................</p>
                  <p><strong>A retourner au : </strong> Comité de
                    Solidarité avec les Indiens des Amériques (Octobre)
                    - 21 ter, rue Voltaire, 75011 Paris</p>
                  <hr class="spip">
                  <p><i>Si vous voulez devenir bénévole pour
                      l’organisation des événements en octobre, laissez
                      un message sur notre répondeur avec vos
                      coordonnées : 0143730580 (répondeur) ou envoyez un
                      courriel à <a
                        href="mailto:info@csia-nitassinan.org"
                        class="spip_mail" moz-do-not-send="true">info@csia-nitassinan.org</a></i></p>
                  <p><span class="spip_document_1371 spip_documents
                      spip_documents_center"> <a
                        href="https://www.facebook.com/events/578830223261603/?ref=newsfeed"
                        class="spip_out" moz-do-not-send="true"><img
src="https://www.csia-nitassinan.org/IMG/jpg/csia_12_octobre2021_ps-page-001.jpg?1633342033"
                          alt="" moz-do-not-send="true" width="600"
                          height="849"></a><br>
                    </span></p>
                  <p><a class="moz-txt-link-freetext"
                      href="https://www.csia-nitassinan.org/spip.php?article1210"
                      moz-do-not-send="true">https://www.csia-nitassinan.org/spip.php?article1210</a><br>
                    <span class="spip_document_1371 spip_documents
                      spip_documents_center"></span></p>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>